Wednesday, January 30, 2013

Still Want to be a Medievalist, Volume 2:

Welcome back!

As promised, a double-dip second helping of research tools for medievalists. Feast your eyes on the following:

Looking for a "primary source" (from taxonomic chart)?  

Middle English:
  1. Records of Early English Drama, arranged by town in 27 volumes, brings together “external evidence of dramatic, ceremonial, and minstrel activity in Great Britain before 1672"(http://www.reed.utoronto.ca). Included in its records are guild records, treasurers’ account rolls, mayors’ books, etc.
  2. Digital Index of Middle English Verse, published in 1943, supplemented in 1965, and newly indexed in 2005, lists Middle English poetry from 1200-1500. The entries are numbered and listed alphabetically by first lines. Online, one can search by author, title, scribe, subject, verse form (alliterative, etc), or rhyme pattern (ababab, etc). It also includes printed books, inscriptions, bibliography, and glossary.
  3. A Manual of the Writings in Middle English, 1050-1500 brings Middle English texts together with critical evaluations, bibliographies, and manuscript and/or early print information. It spans 1050-1500, and 11 of 12 volumes are published. Volume II is the Pearl Poet, but Volume VI is Ballads, so there’s no set rule for how the volumes are published.
  4. The Index of Middle English Prose consists of 18 handlists based on “major repositories”. It describes the MSs, or references to MSs, of works between 1200 and 1500 and includes a list of incipits.
  5. Index of Printed Middle English Prose modernizes the spelling of works printed between 1150 and 1500. The entries are numbered and alphabetized by first line; author, title, genre, and date included.
Latin:
  1. Patrologia Latina's 200+ volumes contain the works of most church fathers between AD 200 and 1216. Its limitations are numerous, but eased by joint searchability with Acta Santorum (for those whose universities have subscribed to the service). NB: once you find what you're looking for, you'll want to grab a more updated edition of the text.
  2. Repertorium Biblium Medii Aevi catalogues known authors and commentaries in its first volumes. It has two volumes of anonymous commentary listed by incipit, a supplement, and an index.
  3. Acta Sanctorum was the first serious, critical approach to saints' lives. Across almost 70 volumes, the work is organized by day.
Looking for sources/analogues? Influence/interpretations?
  1. Sources of Anglo-Saxon Literary Culture works towards the present from “classical, patristic, and medieval sources seeking to summarize the most convincing evidence for their being known or used in England" (http://saslc.nd.edu). It includes oral sources, charters, and even recipes.
  2. Fontes Anglo-Saxonici is “a register of written sources used by authors in AS England"(http://fontes.english.ox.ac.uk). As a compliment to SASLC, its print version works backwards from AS to find sources. Online, you can search by author or source.
  3. Sources and Analogues of Chaucer's Canterbury Tales (2 volumes), organized by Tale, is exactly what you think it is -- but better. Why? Three words: facing page translation.
  4. Anglo-Saxon England is an interdisciplinary journal published annually since 1972. Now under the guidance of Keynes, the quality of the articles and bibliographies are better than ever.
  5. Year's Work in English Studies, another annual periodical, is organized by time period. It boasts that it is "[t]he qualitative narrative bibliographic review of scholarly work on English language and literature..." (http://ywes.oxfordjournals.org). It's probably right.
  6. Studies in the Age of Chaucer: Wondering what people are saying about Chaucer? Go first to Studies in the Age of Chaucer, which NCS has been publishing since 1979.
  7. Variorum Edition (Chaucer) has 8 volumes planned. Its twofold mission is "to provide analysis of textual history of Chaucer’s individual works and to offer comprehensive overview of all facets of critical commentary of each work" (http://www.ou.edu/variorum/). It pains me to include this, but I'm glad to see something legit come out of Oklahoma. HOOK'EM.
  8. Arthurian Literature in the Middle Ages was published in 1959, and is partly responsible for the revived critical interest in chivalric games. It is, not surprisingly, a large collection of essays on nearly every medieval iteration of Arthurian lit.

Tuesday, January 29, 2013

Still want to be a medievalist? Volume 1

Hooray! You made the right call. You should know, though, that many of your days and nights will feel (and actually look) like this: 
whiteboardjournal.com
I got such great feedback (and so many retweets!) that I decided to go ahead and fill in some of the blanks in yesterday's taxonomic chart).

But let's start from the beginning.

Once upon a time at a University on a Hill, a wise man named Professor W started a series of flashcards for grad students. As the years went on, each student added his or her own relavent resources. The age-old hoard as now come down to me. Behold, the UNC medievalist-qualifying-exam-research-method-flashcards, now with a few DIGITAL sources.

I. Looking for primary sources, Old English
A. Prose
 1. English Historical Documents: Heartsies for this one! Of the twelve volumes, only the first four deal with medieval documents. They are broken up according to the following years: (500-1042), (1042-1189), (1189-1327), (1327-1485). Special prize to whomever can guess the reason for the date breaks! Each edition provides a translation of chronicles, laws, and charters in addition to an introduction to the period, secular narrative sources, and ecclesiastical sources.
2. Die Gesetze der Angelsachsen: spoiler alert-- this fella's in German. First published in the early (very early) twentieth century, this resource provides an edition of Anglo-Saxon laws; text is in Anglo-Saxon, German, or Latin. Some can be found in slightly modified context at earlyenglishlaws.ac.uk. The entire book is accessible online through achive.org. Word searches come up on a nifty little "timeline" at the bottom of the page.
3. Rolls Series: with a nickname like "Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland during the Middle Ages," this has to be good. Although all 99 volumes spanning 255 books are still striclty bound in the DA section of your library, the index can be found online: www.the-orb.net/rolls/html
 4. PASE Database: Really, I'm at a loss for words with how AMAZING this resource is, so I'll use their words instead: "The Prosopography of Anglo-Saxon England (PASE) is a database which aims to provide structured information relating to all the recorded inhabitants of England from the late sixth to the late eleventh century. It is based on a systematic examination of the available written sources for the period, including chronicles, saints’ Lives, charters, libri vitae, inscriptions, Domesday Book and coins; and is intended to serve as a research tool suitable for a wide range of users with an interest in this period"(http://www.pase.ac.uk/index.html). On the fence about being a medievalist? Spending five minutes on this website will push you right over, and into the [loving? strapping? capable?] arms of Stephen Baxter and Simon Keynes.
LOOK AT ALL THE SEARCH CRITERIA!!! <swoon>
B. Poetry
1. Online Corpus of Old English Poetry: You'll notice that this resource actually starts with "Online." Win! this project aims to collect and share "all known Old English poems and poetic lines in bare-bones editions with clickable glosses...and minimal, mainly textual notes" (http://www.oepoetry.ca/). As of 2010, there are very few OCOEP editions available, but there are tons of links to Georgetown's Labyrinth Library. You can search by title or manuscript. Pull this up next time someone asks you how hard it is to work with so few texts.
2. Anglo-Saxon Poetic Records: Volumes are organized by manuscript, and there's no index, so you'll have to know what you're looking for (or just browse it for fun). published by Krapp and Dobbie, you'll see this in footnotes everywhere. Each volume contains the texts and notes.
C. Manuscript
1. Catalogue of MSs Containing Anglo-Saxon: When you hear someone say "Ker," you need to be sure to maintain eye contact, sit up straight, and nod with agreement to whatever comes next. Check out his entry in the Oxford Dictionary of National Biography (also on this list). The catalogue was published in 1957 to include ALL manuscripts with Anglo-Saxon in them (except cartularies). Each entry describes the manuscript and its contents, even including glosses, notes, and scribbles. The 412 entries are organized by library; the 1991 appendix includes manuscripts written by continental scribes.
2. Early English MSs in Facsimile: Every now and then we all need a little manuscript fix. Don't want to leave home? The publisher's website for this series is your ticket: http://www.rosenkilde-bagger.dk/Early%20English%20Volumes.htm. In 'real life' each volume introduces and describes the manuscript (even tracing its history, if possible). All Old English manuscripts are reproduced.
Until next time (info on Middle English resources), wishing everyone happiness in research.

Sunday, January 27, 2013

So you want to be a medievalist...

...that's awesome! Congrats, and welcome. 
I'm about to take exams, and I'd like to share with you some resources that I knew nothing about until I found out I'd be tested on them. In a perfect world I'd have time to explain them all to you. For now, here's a rough sketch of what they do. And please forgive the strange formatting errors. I've spent far too much time trying to html my way out of them already.
Until soon, stay savvy, friends!


Primary Sources: What do you want to find?*
                                   Old English                                                        Middle English
                                          |                                                                             |
Prose                Poetry               MS            Drama                            Verse             Prose                 ?
|                           |                          |                      |                                   |             |                           /
                                                             Record of Early English                                  Manual of Writing
|                           |                          |                   Drama                            /             |      in Middle Eng.           
             Online Corpus of Old                                            (Digital) Index of                      
             English Poetry;                                                      Middle English Verse                                                             
             Anglo-Saxon Poetic                                                                                           
|            Records                             |                                                                        |
English                                      Catalogue of MSs                                      Index of Printed
Historical                                   Containing Anglo-Saxon;                          Middle Eng Prose;
Documents;                               Early English MSs in                                 Index of Middle
Die Gesetze der                         Facsimile                                                    English Prose
Angelsachsen;
Rolls Series;
PASE database
              
            Patrologia Latina
            /
*Latin? --Repertorium Biblium Medii Aevi
            \
                  Acta Sanctorum

Secondary Sources: What kind of question do you have?*      
                        About sources                                                About influence or interpretation
                                |                                                                                       |
Fontes Anglo-Saxonici;                                                                                Anglo-Saxon England; Year's Work in English
Sources of Anglo-Saxon Literary Culture;                                                Studies; Studies in the Age of Chaucer; Variorum
Sources and Analogues of Chaucer's Canterbury Tales                         Edition (Chaucer); Arthurian Lit in the Middle Ages

*Old English Newsletter Online and Digital Medievalist are also great sources for sources

Tertiary Sources, etc.: For the very specific, or very general search
Bibliographies: 
International Medieval Bibliography; Bibliography of Publications on Old English through 1972; Bulletin Bibliografique (Societe Internationale Arthurienne)

Indices (indexes?), Surveys, Concordances, etc:
Motif Index of English Metrical Romances; Survey of English Place-Names; Index of Arthurian Names in Middle English; Biographical Register of University of Oxford to AD 1500; Medieval Libraries of Great Britain; Monumenta Germaniae Historica; Dictionary of National Biography; Dictionary of the Middle Ages

Linguistic Aides:
Cambridge History of the English Language, Grammar of Old English (Hogg), Handbook of Middle English Grammar;  A Middle English Syntax; Linguistic Atlas of Late Medieval English, Microfiche Concordance to Old English, Historical Outlines of English Sounds and Inflections; Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary; Dictionary of Old English (Toronto)




Wednesday, January 16, 2013

Gliding along

Hello, all!
It's a cold, wet day here in Durham-- perfect for reading and prepping for exams. One of my favorite tools, as I've recently tweeted, is timeglider.com.
Here's an example of what I've done with it:
http://timeglider.com/t/be6d0401f891f426?min_zoom=1&max_zoom=100

As you can see, I've laid out the medieval and early modern drama I'm responsible for. What's great is that I can add images, text, etc to each entry. And this is all in the free version!

Until soon, wishing everyone a cozy evening-- no matter where (or when) you are.

Wednesday, January 9, 2013

Hyperbole indulged: On hidden horrors

Nothing academic here--just a quick image from a WSJ article a dear friend sent me. 

Meniere's makes me unable to tolerate more than 1300-1500 mg of sodium per day. I've gotten a hang of cooking and traveling with this limitation, but dining out is another matter entirely! Here's how I read menus (and why I eat at home so often).

Until next time,  wishing everyone health and happiness!





Tuesday, January 1, 2013

Norge!

Happy new year to all, readers!
I'd usually try to connect my reading (Chaucer and Milton) with my trip (2 weeks in Norway), but I'm a bit short on time.
I take exams in February, so my posts between now and then will likely be about my reading material, my studying process, or absent altogether.
For now, I'll just share some photos. I'd really like to post about museums in Norway-- fingers crossed I can get some other work done first!
In the meantime, you can find more photos and comments on my twitter and intstagram accounts (@RebeccaShores)

Until soon, wishing everyone a new start if they need it and continued success if they don't.


Oslo:

The Scream(!)


Reindeer at Christmas Fair

View from the Maritime Museum

Viking Ship Museum

Moved stave church at Folk Museum

Folk Museum

Folk Museum

Natural History Museum

Natural History Museum

Natural History Museum

Akershus Fortress

Cathedral


Skiing in Voss:
View from Bavallstunet cabin

Same, Christmas

Wood-burning stove

Christmas Eve service (Vangskyrkja)


Bergen:
Hanseatic Museum (AMAZING)

Hanseatic Museum: cubbied bunkbeds (totally doing this for kids' room one day)

Hanseatic Museum: corner desk

Bryggens Museum: site of the oldest settlements in Bergen (12th c)

Bryggen 

View from the top of Mt Floyen

University Museum of Bergen: Blue Whale Skeleton 

University Museum of Bergen: playroom

Bergen Maritime Museum

Bergen Maritime Museum


St Olaf's Church, Vestry

Bergen square